Les pronoms personnels

Định nghĩa:

Đại danh từ thay thế danh từ, nhóm từ. Đại danh từ tùy ngôi thứ (thứ 1, 2, 3), giống (cái, đực) và số (ít, nhiều).

Hình dạng của chúng thay đổi tùy chức vụ và vị trí của chúng trong câu. Có các loại pronoms: pronoms sujets (chủ từ: Nous regardons la souris), pronoms objets (túc từ: La souris nous regarde) và các pronoms conjoints (Il me dit) và pronoms disjoints (Il dit à moi)

Bảng tóm tắt các Pronoms personnels

			Pronoms conjoints				Pronoms disjoints
Personne	Nombre	Genre	Sujet	COD	COI	Circ.
1ère	Singulier		je	me	me	x	moi
2ème	Singulier		tu	te	te	x	toi
3ème	Singulier	masc.	il	le	lui y en	en,y	lui
3ème	Singulier	fém.	elle	la	luien y		elle
3èmedémonstratif	Singulier	masc.	on ce	le	x		ça / cela
1ère	Pluriel		nous	nous	nous	x	nous
2ème	Pluriel		vous	vous	vous	x	vous
3ème	Pluriel	masc.	ils	les	leuren y	en,y	eux
3ème	Pluriel	fém.	elles	les	leur en y		elles
Pronoms réfléchis			x	se	se	x	soi pronom-même

Pronoms personnels réfléchis, giống pronoms personnels objets, trừ ngôi 3 số ít và nhiều đều là "se": me, te, se, nous, vous, se

masc. là abréviation của "masculin", giống đực , fém. là abréviation của "féminin" (giống cái)

pronom-même thí dụ moi-même, nous-même, elles-même... Je fais moi-même la cuisine

Thí dụ:

Ngôi thứ nhất : chính người đó nói:

Je travaille. Nous partons. Appelez-moi.

Ngôi thứ nhì: nói với người đó:

Tu vas à l'école. Vous prenez la parole. Détends-toi!

Ngôi thứ ba: nói về người nào đó:

Il a envoyé une lettre recommandée. Répondons-leur. Ils partent ensemble.
Elle fait construire sa maison. Elles sont gentilles. Nous la rappellerons demain.

Chú ý:

Chỉ có ngôi thứ ba, vì pronom personnel thay thế một danh từ đã diễn tả trước đó nên nó phải tùy thuộc giống và số (cái , đực, ít, nhiều) của danh từ đó.

Thí dụ:

J'aime mes filles, je les aime

(Le pronom les remplace «mes filles».

Ma femme surveille sa poule. Elle la surveille

(Le pronom la remplace «sa poule»).