Le Passé Simple

Le passé simple không phải lúc nào nghe cũng giống le participe passé, thí dụ verbe "voir", passé simple là "je vis", nhưng  participe passé là "vu", hay verbe "Craindre", "je craignis", còn PP là "craint"

** Khi nào tận cùng  bằng "is":

 thì "is", "is", it", "îmes", "îtes", "irent"

** Khi nào tận cùng  bằng "us":

 thì "us", "us", ut", "ûmes", "ûtes", "urent"

** Khi nào tận cùng  bằng "ai":

 thì "ai", "as", "a", "âmes", "âtes", "èrent"

CUEILLIR	OUVRIR	FAIRE
Je   cueillis Tu  cueillis Il    cueillit cueillîmes cueillîtes cueillirent cueilli   1	J '   ouvris Tu ouvris Il    ouvrit ouvrîmes ouvrîtes ouvrirent ouvert   2	Je   fis Tu  fis Il    fit N/  fîmes V/  fîtes Ils   firent fait...25

VOIR	ROMPRE	VAINCRE
Je      vis Tu     vis Il        vit N/ vîmes V/  vîtes Ils  virent vu...40	Je   rompis Tu rompis Il    rompit rompîmes rompîtes rompirent rompu   5	Je vainquis T/vainquis Il  vainquit vainquîmes vainquîtes vainquirent vaincu...34

CONSTRUIRE	RÉPONDRE	PERDRE
construisis construisis construisit construisîmes construisîtes construisirent construit  7	Je répondis T/répondis Il répondit répondîmes répondîtes répondirent répondu  8	Je    perdis Tu  perdis Il     perdit perdîmes perdîtes perdirent perdu  9

NAÎTRE	BATTRE	COUDRE
Je   naquis Tu  naquis Il     naquit naquîmes naquîtes naquirent né...46	Je    battis Tu  battis Il     battit N/ battîmes V/ battîtes Ils battirent battu   17	Je   cousis Tu  cousis Il     cousit cousîmes cousîtes cousirent cousu...29

ATTEINDRE	CRAINDRE	JOINDRE
J'  atteignis atteignis atteignit atteignîmes atteignîtes atteignirent atteint   13	Je  craignis Tu craignis Il   craignit craignîmes craignîtes craignirent craint   14	Je    joignis Tu  joignis Il     joignit joignîmes joignites joignirent joint   15

PRENDRE	SUIVRE	MENTIR
Je   pris Tu  pris Il     prit N/  prîmes V/  prîtes Il    prirent pris...39	Je     suivis Tu   suivis Il     suivit N suivîmes V/ suivîtes suivirent suivi...44	Je    mentis Tu  mentis Il     mentit mentîmes mentîtes mentirent menti   21

METTRE	BOUILLIR	ACQUERIR
Je    mis Tu   mis Il       mit N/ mîmes V/  mîtes Ils  mirent mis   16	Je   bouillis Tu  boullis Il     boullit bouillîmes bouillîtes bouillirent bouilli...37	J'acquis T/acquis Il  acquit   acquîmes    acquîtes acquirent acquis...36

FUIR	HAÏR	ASSEOIR
Je     fuis Tu    fuis Il       fuit N/  fuîmes V/  fuîtes Ils  fuirent fui...42	Je      haïs Tu    haïs Il      haït N/ haïmes V/  haïtes Ils haïrent haï...43	J'    assis Tu  assis Il     assit N/assîmesV/ assîtes Ils assirent assis..27

NUIRE	VENIR	COURIR
Je nuisis Tu nuisis Il nuisit nuisîmes nuisîtes nuisirent nui	Je    vins Tu   vins Il     vint N / vînmes V / vîntes Ils vinrent venu...41	Je courus Tu courus Il courut courûmes courûtes coururent couru   4

BOIRE	VIVRE	MOUDRE
Je   bus Tu  bus Il     but N/  bûmes V/    bûtes Ils    bûrent bu...28	Je   vécus Tu  vécus Il    vécut vécûmes vécûtes vécurent vécu   18	Je   moulus Tu  moulus Il    moulut  moulûmes  moulûtes  moulurent moulu...30

	APPUYER		INCLURE		ECRIRE
J'  appuyai Tu appuyas Il    appuya appuyâmes appuyâtes appuyèrent appuyé  10		J'  inclus Tu inclus Il inclut incûmes inclûtes inclurent inclu		Je   écrivis Tu  écrivis Il     écrivit écrivîmes écrivîtes écrivirent écrit   51

ESPÉRER	ALLER	JETER
J'    espérai Tu  espéras Il     espéra espérâmes espérâtes espérèrent espéré   31	J'     allai Tu   allas Il      alla N/  allâmes V/  allâtes Ils  allèrent allé...26	Je    jetai Tu   jetas Il      jeta N/  jetâmes V/  jetâtes Ils  jetèrent jeté...33

PLAIRE	MOURIR	PRENDRE
Je   plus Tu  plus Il     plut N/  plûmes V/   plûtes Ils   plurent plu...35	Je   mourus Tu  mourus Il    mourut mourûmes mourûtes moururent mort...38	Je   courus Tu  courus Il     courut courûmes courûtes coururent couru   4

	RECEVOIR		DEVOIR		MOUVOIR
Je    reçus Tu  reçus Il    reçut N/ reçûmes V/ reçûtes Ils reçurent reçu		Je     dus Tu    dus Il       dut N/dûmes V/ dûtes Ils durent dû...45		Je     mus Tu    mus Il       mut N/mûmes V/ mûtes Ils murent mû...45

VOULOIR	POUVOIR	VALOIR
Je   voulus Tu  voulus Il    voulut N/ voulûmes V/ voulûtes I/ voulurent voulu   22	Je   pus Tu pus Il    put N/ pûmes V/  pûtes Ils purent pu   23	Je  valus Tu valus Il    valut N/   valûmes V/   valûtes Ils  valurent valu   24

CROIRE	CROÎTRE	CONNAÎTRE
Je   crus Tu  crus Il     crut N/ crûmes V/ crûtes Ils  crurent cru   19	Je   crûs Tu  crûs Il     crût N/  crûmes V/  crûtes Ils  crûrent crû   20	Je  connus Tu connus Il   connut connûmes connûtes connurent connu..48

SAVOIR	RÉSOUDRE	LIRE
Je     sus Tu    sus Il       sut N/   sûmes V/   sûtes Ils   surent su...47	Je  résolus Tu résolus Il    résolut résolûmes résolûtes résolûrent résolu  12	Je   lus Tu  lus Il     lut N/   lûmes V/   lûtes Ils  lurent lu     6

Những động từ cùng nhóm chia giống nhau: 1 accueillir, recueillir, assaillir, tressaillir 2  couvrir, découvrir, recouvrir, souffrir 4  accourir, parcourir, secourir, concourir 7 cuire, déduire, détruire, instruire, luire, conduire, traduire, produire, nuire,séduire, enduire, déduire 8 vendre, épandre, répandre, attendre, apprendre   pendre, tendre, descendre, pondre, fondre, tondre 9    reperdre, détordre, mordre, démordre 12  résoudre , absoudre , dissoudre 13   peindre, ceindre, feindre, teindre, astreindre, geindre, feindre, enfreindre,éteindre, teindre 14   plaindre , contraindre 15   disjoindre , enjoindre , rejoindre, conjoindre 16 admettre, soumettre, transmettre, omettre 17   abattre, combattre 18   reparaître , apparaître 21  sentir, partir sortir, repartir, se repentir, tempérer, suggérer, vénérer,rapiécer 31   aérer,céder,célébrer,sécher,digérer, compléter, empiéter,exagérer, inquiéter,pénétrer,posséder, protéger, succéder, tempérer, suggérer, vénérer, rapiécer 32  crever, lever, mener, peser, promener 35  complaire, déplaire, taire 41  tenir, appartenir, soutenir, devenir, convenir 51   décrire, inscrire, réécrire, prescrire, transcrire